Ujgurzy - Vu Images
EN_01442053_0755
China, Kashgar, January 2006 Official voyage to Xinjiang organized by Chinese authorities: "We are the government, we know the local communities. You are a foreigner, you don't know where to find interesting things, so that is why the government is here to show you the good spots. If we hid something from you, that would mean that we weren't showing you the reality." Hu Xiaodong, Deputy Managing Director of the Information Office in Xinjiang. At a nightclub in Kashgar. In the middle of a crowd of Uyghurs, a brief sentence is exchanged: "I know how to speak English"... Then follows five minutes of conversation unknown to our official guide. "I'm Uyghur. At school, we didn't learn English like the others, the chinese. For a Uyghur, a passport costs 15 times more than for a Chinese - which comes to about six months of salary. If I had the opportunity to travel abroad, my family, my children and my cousins would be put in prison. Not for life, but for a month or a year...". I see my guide approaching, I warn him and he disappears into the crowd. China, Kashgar, janvier 2006 Voyage officiel au Xinjiang organise par les autorites chinoises : "Nous sommes le gouvernement, nous connaissons les populations locales, vous etes etranger, vous ne savez pas o? sont les bonnes choses, c'est pour cela que le gouvernement est lr pour vous indiquer les bons endroits. Si nous vous cachions quelque chose, cela voudrait dire qu'on ne vous montre pas la realite", dit Hu Xiaodong, Depute Directeur General de l'information au Xinjiang. Dans une boite de nuit de Kashgar. Au coeur de la foule des ouigours, j'entend : "je sais parler anglais"... Cinq minutes de conversation cachee r notre surveillance : "Je suis Ouigour. A l'ecole nous n'avons pas la chance d'apprendre l'anglais comme les autres, les chinois. Pour un Ouigour, un passeport co?te quinze fois plus cher que pour un chinois - six mois de salaire . Si j'avais la chance de voyager r l'etranger, ma famille, mes enfants, me
CENA DO NEGOCJACJI!!!
HIGHER RATES
2006-01-23
Samuel Bollendorff / Agence VU/VU Images/East News
VU Images
Samuel Bollendorff / Agence VU
BOLL17848-2006CL15
2,47MB
30cm x 20cm przy 300dpi
15, 2006, A, ABOUT, ABROAD, AGENCE, AND, ANGLAIS, APPARENCE, APPARENCES, APPRENDRE, APPROACHING, ARE, ARTIFICIAL, ASIA, ASIE, ASPECT, ASPECTS, AT, AU, AUTHORITIES, AUTORITES, AUTRES, AVAIS, AVONS, BE, BOITE, BOLLENDORFF, BONNES, BONS, BOUNCE, BOUNCES, BRIEF, BUT, BY, C, CACHEE, CACHIONS, CELA, CHANCE, CHANT, CHANTEUR, CHANTEURS, CHANTEUSE, CHANTEUSES, CHANTS, CHER, CHILDREN, CHINA, CHINE, CHINESE, CHINOIS, CHINOISES, CHOSE, CHOSES, CINQ, CO, COEUR, COLOR, COLORS, COLOUR, COLOURS, COMES, COMME, COMMUNITIES, CONNAISSONS, CONVERSATION, COSTS, COULEUR, COULEURS, COUSINS, CROWD, CULTURE, D, DANS, DE, DEPUTE, DEPUTY, DES, DIDN, DIRE, DIRECTEUR, DIRECTOR, DISAPPEARS, DIT, DON, ECOLE, ELECTRIC, ENDROITS, ENFANTS, ENGLISH, ENTEND, ENTERTAINMENT, EST, ETES, ETRANGER, EXCHANGED, FAMILLE, FAMILY, FIND, FIVE, FOIS, FOLLOWS, FOR, FOREIGNER, FOULE, FROM, GENERAL, GOOD, GOUVERNEMENT, GOVERNMENT, GUIDE, HAD, HE, HERE, HID, HIM, HOW, HU, I, IF, IN, INDIQUER, INFORMATION, INT, INTERESTING, INTERIOR, INTO, IS, J, JANUARY, JANVIER, JE, KASHGAR, KNOW, L, LA, LE, LEARN, LES, LIFE, LIGHT, LIGHTS, LIKE, LOCAL, LOCALES, LR, M, MA, MANAGING, ME, MEAN, MES, MIDDLE, MINUTES, MOIS, MONTH, MONTHS, MONTRE, MORE, MY, NE, NIGHTCLUB, NOT, NOTRE, NOUS, NUIT, O, OF, OFFICE, OFFICIAL, OFFICIEL, ON, OPPORTUNITY, OR, ORGANISE, ORGANIZED, OTHERS, OUIGOUR, OUIGOURS, OUR, PAR, PARLER, PAS, PASSEPORT, PASSPORT, PLACE, PLACES, PLUS, POPULATIONS, POUR, PRISON, PUT, QU, QUE, QUELQUE, QUINZE, R, REALITE, REALITY, SAIS, SALAIRE, SALARY, SAMUEL, SAVEZ, SCHOOL, SEE, SENTENCE, SHOW, SHOWING, SI, SIX, SO, SOMETHING, SOMMES, SONT, SPEAK, SPOTS, SUIS, SURVEILLANCE, T, TE, THAN, THAT, THE, THEN, THINGS, TIMES, TO, TRAVEL, UN, UNE, UNKNOWN, UYGHUR, UYGHURS, VOUDRAIT, VOUS, VOYAGE, VOYAGER, VU, WARN, WE, WEREN, WHERE, WHICH, WHY, WOULD, XIAODONG, XINJIANG, YEAR, YOU,