Biały dym w Watykanie - kardynałowie wybrali papieża

Mandatory Credit: Photo by Cecilia Fabiano/LaPresse/Shutterstock (15290334c) White smoke during the Second day of the conclave for the election of th...

Mandatory Credit: Photo by Cecilia Fabiano/LaPresse/Shutterstock (15290334b) White smoke during the Second day of the conclave for the election of th...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a new pope, at the Vatican, Thursday, May 8, 2025. (AP Photo/A...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a new pope, at the Vatican, Thursday, May 8, 2025. (AP Photo/A...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a new pope, at the Vatican, Thursday, May 8, 2025. (AP Photo/A...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a new pope, at the Vatican, Thursday, May 8, 2025. (AP Photo/A...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a new pope, at the Vatican, Thursday, May 8, 2025. (AP Photo/A...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a new pope, at the Vatican, Thursday, May 8, 2025. (AP Photo/A...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

People react after white smoke billowed from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a new pope, at the Vatican, Thursday, May...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

People react as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elec...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a successor of late Pope Francis, at the Vatican, Thursday, Ma...

Faithful hold a banner reading "Up with the pope", after white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a new...

People react as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elec...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a successor of late Pope Francis, at the Vatican, Thursday, Ma...

A Swiss Guard stands after white smoke billowed from the chimney of the Sistine Chapel signalling that a new pope has been elected, at the Vatican, Th...

People watch as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elec...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel during the conclave to elect a successor of late Pope Francis, at the Vatican, Thursday, Ma...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

People watch from a rooftop by St. Peter's Basilica after white smoke poured from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals gathered on th...

Cardinal Marc Ouellet, left, walks with President of the Governatorate of the Vatican City State Raffaella Petrini in St Peter's Square after white sm...

People watch as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elec...

People watch as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elec...

Swis guards march as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to...

People watch from a rooftop by St. Peter's Basilica after white smoke poured from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals gathered on th...

Swis guards march as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to...

Cardinal Seán Patrick O'Malley, right, hugs Cardinal Celestino Aós Braco in St Peter's Square after white smoke billowed from the chimney of the Sisti...

Band marches as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elec...

Swis guards march as white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to...

Clerics celebrate after white smoke appeared from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals gathered on the second day of the conclave to...

Cardinal Sean O'Malley, right, and Cardinal Celestino Aos Braco talk after white smoke poured out of the Sistine Chapel chimney, signalling that a pop...

People celebrate in St Peter's Square after white smoke billowed from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the secon...

People react in St. Peter's square after white smoke poured from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals gathered on the second day of t...

People cheers after the white smoke billowed from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals gathered on the second day of the conclave to...

Vatican Swiss guards march in St Peter's Square after white smoke billowed from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on...

White smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to elect a successor to...

A band marches in St Peter's Square after white smoke billowed from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second...

People look from a terrace overlooking St. Peter's square after the election of the 267th pontiff of the Roman Catholic Church, at the Vatican, Thursd...

People wqatch as the white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to...

People wqatch as the white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to...

People wqatch as the white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to...

People wave flags in St. Peter's square after the election of the 267th pontiff of the Roman Catholic Church, at the Vatican, Thursday, May 8, 2025. (...

People wqatch as the white smoke billows from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals are gathering on the second day of the conclave to...

Faithful celebrate after white smoke appeared from the chimney of the Sistine Chapel where 133 cardinals gathered on the second day of the conclave to...